And after working hard at other jobs all day long... they study or they come to class because they'll sacrifice anything...
E dopo aver lavorato sodo tutto il giorno, studiano o vengono a lezione perché sacrificherebbero tutto...
But your other jobs... cook, ambassador...?
Ma svolgi altre mansioni: Cuoco, ambasciatore.
You performed other jobs for him.
hai fatto altri lavori per lui.
Do - do you have any other jobs?
Hai... un altro lavoro, per caso?
I don't want to hear about your other jobs, okay?
Non voglio saperne degli altri tuoi lavori, okay?
With 18 months, nothing else on my plate, no other jobs, women or distractions maybe.
Con diciotto mesi di tempo e nient'altro da fare, né altri lavori niente donne né distrazioni forse.
Got way too many other jobs and not enough manpower.
Ho troppi lavori e non c'e' sufficiente personale.
Alright, you're still going out on interviews for other jobs.
Bene. Farai ancora dei colloqui per altri lavori.
The guys coming out of the Academy these days are just doing it 'cause they can't find other jobs.
I ragazzi che escono dall'accademia oggigiorno... lo fanno solo perché non trovano altro.
No other jobs they might need another gun for?
Hanno in programma qualcos'altro, per cui potrebbe servirgli un'altra pistola?
Yeah, except burning the watches and holding off on other jobs is not gonna play so well.
Sì, tranne che bruciare le guardie e stare alla larga da altri lavori non sta andando bene.
You really think I didn't get those other jobs because they didn't like my shirt?
Credi davvero non abbia ottenuto gli altri lavori perché non gli piaceva la mia camicia?
And given recent events, it's not inconceivable that he might've hired him to do other jobs.
E dati gli ultimi accadimenti, non e'... Non e' assurdo pensare che... Lo abbia assunto per svolgere anche altri lavori.
So, um, if you need to look for other jobs, then you need to be thinking about that.
Quindi, se dovete cercarvi un altro lavoro, e' meglio che cominciate a pensarci.
Governor Vonn's staff are applying for other jobs.
Lo staff del governatore Vonn sta facendo domanda per altri lavori.
I like cutting people with knives, and all the other jobs where you get to do that are illegal.
Mi piace tagliare le persone con i coltelli e... tutti gli altri lavori in cui puoi farlo sono illegali.
But the other jobs are about prison upkeep.
Sì, ma... l'altro lavoro era di manutenzione per la prigione.
The Chilean miners relied on routine... work, exercise, rest, gave each other jobs.
I minatori cileni si sono affidati alla routine. Lavoro, esercizio, riposo, si sono divisi i compiti da fare.
The Karman prize, uh, won't judge for months, so I need starter capital, which means I'll have to take on other jobs, so I may not be here.
Al Premio Karman ci vorranno mesi per decidere, quindi mi serve un capitale iniziale, il che significa che dovro' fare altri lavori, quindi potrei non esserci sempre.
Other guys, other towns, other jobs.
Altri ragazzi, altre citta', altri lavori.
I don't know what other jobs are out there, but you need to find me one that's not producing a show that I was fired from for less money.
Non so quali altri lavori ci siano in giro, ma tu devi trovarmene uno che non sia produrre il programma da cui mi hanno licenziata e ad uno stipendio inferiore.
Look, all of my crews are out on other jobs.
Senta, tutti i miei uomini sono fuori per altri lavori.
But there's other jobs out there.
Ma ci sono altri posti di lavoro là fuori.
We can make extra money at other jobs, like publicists, advertising executives...
Possiamo prendere altri soldi con altri lavori, come... - scrittrici, dirigenti pubblicitarie...
It's the same as the other jobs.
E' un incarico come un altro.
You have to try to understand that what Dad does is not like other jobs.
Devi cercare di capire che il lavoro di papa' non e' come gli altri.
There will be other jobs, but there's only one you.
Ci saranno altri lavori, di te ce n'e' una sola.
Got a couple of other jobs on the go.
Abbiamo un paio di lavoretti veloci.
Other jobs related to Need to hire a freelancer for a job?
Hai bisogno di assumere un freelance per un lavoro?
By the way, the wages for librarians went up faster than the wages for other jobs in the U.S. over that same time period, because librarians became partners of computers.
Tra l'altro, lo stipendio medio dei bibliotecari è cresciuto più velocemente degli stipendi per altri lavori negli Stati Uniti nello stesso periodo, perché i bibliotecari hanno collaborato con i computer.
My grandfather had been a shipwright, and as a child, as there were few other jobs in the town, I would wonder with some anxiety whether that would be my destiny too.
Mio nonno era un carpentiere navale e quando ero bambino poiché i lavori in città erano pochi mi chiedevo, con una certa ansia, se quello sarebbe stato anche il mio destino.
Well, it'll be fine. They'll be replaced by other jobs.
Che andrà tutto bene. Saranno sostituiti da altri lavori.
But those aren't the things that stuck with me or guided me when I stopped being a midwife and started other jobs.
Ma non sono queste le cose che mi hanno seguito o guidato quando ho smesso di essere ostetrica per cominciare altri mestieri.
3.8976800441742s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E dopo aver lavorato sodo tutto il giorno, studiano o vengono a lezione perché sacrificherebbero tutto... 